|
Waarom?
Nou om de kanker natuurlijk en om alles uit mijn verleden. Alles
in 1 nummer. Alles kwam op dat moment voor mij in het nummer zo
doeltreffend naar voren. Seksueel misbruikt in het verleden door
mijn vader en dan later ook nog eens kanker krijgen. Ben je
blij dat je je vader overleeft hebt, dat hij zich van het leven
heeft berooft en jij niet. Gaf me het gevoel dat ik heb gewonnen
en hij niet. En dan.....kanker. Ook kanker hoort nu voorgoed bij
mijn verleden................
Ik
wilde niet huilen maar de emotie kneep letterlijk zo mijn keel
dicht dat het zo'n pijn deed dat ik de tranen wel moest laten
stromen om weer adem te halen en weer lucht te krijgen.
Huilen, huilen, huilen.
De pijn in mijn keel verdween. 'Wat voorbij is' is een vertaling van
het bekende nummer 'The way we where' uit de gelijknamige speelfilm met
Barbara Streisand en Robert Redford uit 1973. Streisand kreeg een oscar
voor haar rol. Wil je de trailer zien uit 1973 en Barbara het nummer op de
achtergrond horen zingen klik dan op de volgende link: http://www.videodetective.com/titledetails.aspx?publishedid=572868
Friso Wiegersma [de man
van Wim Sonneveld] heeft een Nederlandse tekst geschreven op het
nummer 'The way we where'. In welk jaar weet ik helaas niet en kon
het ook niet vinden online. Belangrijker is wat het met me deed. In
therapie bij Kitty mijn kankerpsych heb ik geleerd dat de oude Frank
nooit, nooit meer terugkomt. Je kanker verleden maakt een deel uit van je.
Ik heb door haar geleerd om niet te vechten om de oude Frank terug te
vinden. Kanker, en alles wat het met je gedaan heeft, moet een onderdeel
worden van je leven..... De oude IK is niet meer...... Ach en dan al het
andere uit je verleden..... Wie was dan eigenlijk de vroegere Frank?
Denk de Frank van de paar jaar voor de kanker, dat ik dat maar als de
'ouwe ik' zie.
Het
fragment van Karin Bloemen bij Cor Bakker in de boot is gelukkig weer te
zien online en wel via de volgende link: http://www.tvopjepc.nl/programma/593
Kies de uitzending van 30 augustus, Karin zingt aan het einde van
het programma, schuif door naar 39 minuten.
Maar
Karin Bloemen is online nog wel te zien tijdens een optreden in
2003 bij Joost Prinsen. Andere nummers die
je kan beluisteren zijn 'Geen kind meer' en 'God bless the child': http://www.omroep.nl/nps/maandagprinsjesdag/0818/kleinkunst.html
Sorry maar je moet wel even door de reclame heen bijten.
Hieronder
de tekst van het nummer, geschreven door Friso Wiegersma.
|
Wat
voorbij is...
(vertaling: Friso Wiegersma / muziek: The way we were)
Alles
Wat voorbij is en vergaan
Is niet weg, niet echt vergeten
Alles blijft bestaan
Al
wat jij deed,
En wat jou is aangedaan
Al je huilen, al je lachen
Alles blijft bestaan
Soms
weet je,
Alleen en zonder zelfbedrog
Wat voorbij is raak je toch niet kwijt
Alles wat je wilt vergeten
Is er nog
Dat blijft altijd
Altijd
Alles
Wat voorbij is en vergaan
Ligt te wachten, stil te wachten
Dan breekt het door als een vulkaan
Want
het verleden, slaat door het heden
En je verleden
Dat blijft bestaan.
|
|
Er
is een goede website voor mannen die seksueel misbruikt zijn. Deze is
gemaakt voor mannen en door mannen! Neem een kijkje op seksueelmisbruik.info
|
|