si ahora te marchas vete para siempre
no te des la vuelta que las vueltas siempre duelen
y abre la ventana que da al paraíso
olvídame si puedes, yo no he podido

als je nu gaat, ga dan voor altijd
kom niet terug, want dat doet pijn
open het raam en kijk naar het paradijs
vergeet mij als je kunt, ik kan het niet


uit: volveràs
 

ik ben zo moede, ik heb veel lief gehad.
vergeef mij veel, vraag niet wat ik weerstond.
(uit ‘aan een jonge visser’ van jacob israël de haan)

 

Nuestra: La Peregrinacion | Mercedes Sosa
Wat voorbij is | Karin Bloemen
Nothing Rhymed | Gilbert O’Sullivan
Volveràs | Concha Buika
Flor di nha esperanca | Cesaria Evora
Oostende In The Rain | Johan Verminnen
Adios Ayer | José Padilla